35步跨栏见证王者归来，刘翔用完美表现回应质疑
上海八万人体育场昨晚爆发出震耳欲聋的欢呼声，当刘翔以13秒02的成绩冲过终点线的那一刻，整个赛场仿佛被点燃。这是刘翔伤愈复出后的首个国际大赛，也是他在家门口的又一次亮相。从起跑时的专注，到跨越第一个栏时那标志性的流畅节奏，再到最后冲刺时的爆发力，刘翔用一场近乎完美的比赛，向所有人证明了他依然是那个令人窒息的跨栏王者。
比赛开始前，外界对刘翔的状态充满疑问。自2008年北京奥运会因伤退赛后，刘翔经历了漫长的康复期，虽然在上个月的国内赛事中跑出13秒15的成绩，但国际赛场的竞争强度完全不同。昨晚的对手包括古巴名将罗伯斯和美国新星奥利弗，前者是奥运会冠军，后者本赛季状态火热。发令枪响后，刘翔的起跑反应时间为0.128秒，位列所有选手第二。前三个栏他并没有急于加速，而是用稳定的节奏与罗伯斯并驾齐驱。转折点发生在第五个栏，刘翔在过栏时展现出惊人的爆发力，身体几乎没有任何晃动，而罗伯斯则在落地时失去平衡，不得不调整步伐。从那一刻起，刘翔开始拉开差距，第八个栏时他已经领先半个身位。最后的冲刺阶段，刘翔没有任何减速，反而越跑越猛，最终以领先第二名0.2秒的优势率先撞线。
赛后，刘翔蹲在跑道上，双手撑地，久久没有起身。他抬起头时，眼眶泛红。这不是激动的泪水，而是压抑许久的情绪释放。从2008年那个令人心碎的上午，到如今重新站上最高领奖台，刘翔走过的路远比外界想象的更为艰难。他的教练孙海平赛后透露，刘翔最近两个月每天训练超过五个小时，重点强化了起跑和栏间节奏。昨晚的13秒02不仅是本赛季世界最好成绩，更比刘翔自己在2006年创造的12秒88世界纪录仅差0.14秒。考虑到这是他复出后的第三场正式比赛，这个成绩的含金量极高。
比赛结束后，现场观众久久不愿离去，他们高喊着刘翔的名字，挥舞着国旗。一位从北京专程赶来的老球迷激动地说：“我就知道他能行，他从来都没有放弃。”刘翔在混采区接受采访时，声音有些沙哑：“我只是想证明，我还能跑。感谢所有支持我的人，也感谢那些质疑我的人，这些让我更清楚自己要做什么。”当被问及是否瞄准伦敦奥运会时，刘翔笑了笑：“一步一步来，先把眼前的比赛跑好。”但所有人都明白，这个13秒02已经释放了一个强烈的信号：刘翔回来了，而且他比以往任何时候都更强大。国际田联官网在赛后第一时间更新了评论，标题是：“刘翔的回归让男子110米栏重新充满悬念。”对于中国田径而言，这不仅仅是一场比赛的胜利，更是一个时代的延续。刘翔用他的双腿，再次将中国田径带回了世界舞台的中心。